亲爱的女士们、先生们，由于几十年来产品数量不断增加，巴斯夫冷却剂和特种液体的组合需要进行结构命名的协调。对于作为客户的您来说，这将提供更多的透明度，使您更清楚地了解我们的产品系列。

2017年初，巴斯夫燃料和润滑油解决方案业务部将逐步重新命名各个产品组。大多数现有的产品编号不受这次重新命名的影响，批准和质量证书保持不变。

以下是我们的产品 "GLYSANTIN® G48®"的变化实例

实际名称：Glysantin® G 48-24

新名称（从2017年起）：GLYSANTIN® G48® blue-green

这一变化主要与产品的颜色有关，数字代码被替换成书面文字。这些调整将在收据、发票、安全数据表、规格书、质量证书以及必要时在标签上看到。

这一命名变化的实施和必要的文件将从2017年1月开始逐步进行，应在几周内完成。完成个别产品的必要变化的确切日期尚未确定。

请在今后的订单中考虑到新的命名。如果您有任何问题，请随时提出。