一谈到学术论文写作,有的同学可能明白学术写作需要的是正式的,严肃的语言style,但对于具体哪些words或者表述方式能够使用,哪些需要尽量避免却是不太清楚的。
首先,作为学术论文写作而言,应当是拒绝重复、啰嗦、词不达意,以及反复的类似于商业宣传或者说教一般的表达方式。学术写作需要的是清晰、简洁,提出的观点可以带有writer自己的主观看法或者偏见,但是能够有充分的或者合适的citation予以支撑。有的同学可能在使用英语正确或者准确的传递出自己的idea或者information的时候会有一定的困难。增强语言表达的正确性或者恰当性是一个长期的过程,需要通过日常的阅读或者反复使用才能grasp某个单词适用时,在特定的情景传递出的不同含义。并没有捷径可寻。
虽然并不存在适用于所有情景(不同的写作类型,使用的语言风格必然存在一定的差异)的学术写作风格,但是,下面的writing style基本能够涵盖在学术论文写作中需要遵守的basic requirement。
第一,避免使用日常口头用语。试着将其替换成为书面用于。这点也适用于中文书面写作。比如,中文中口头用于小孩,对应到书面用语中可以是未成年人,儿童等等。而英文写作中,可以将kids,替换成为children,如果年纪稍微长一点,可以替换成为teenager。又比如,将口头语言中的boss替换成为supervisor或者manager等等具体的职位。
第二,正确使用专业词汇。比如,在法律专业中,rule和principle之间是存在明显差异的。在学习的过程中,需要熟悉专业词汇在表达特定含义上的差异,放弃之前按照门外汉的理解或者词汇使用方式。
第三,在数量、金额等包含数字的表达上,尽量追求精准。一般来说,在我们看童话故事的时候,会看到什么一百多年之前等等的表述。但一旦你尝试在学术写作中使用估摸着几百或者差不多一千年之前,差不多几百人受访人等等非常不确定的表述时候,则一方面表明你未能在数字上做到尽可能的精确,另一方面则给研究的批评者更多的可攻击的点。如果已经尽可能的确定数字,但是确实无法找到原始的材料将数字精确到个位上,那么,尽量使用approximately,不要使用about。
第四,避免使用情绪性词汇。比如,什么fortunately,surprisingly等词汇。不过如果学校要求写对某个课程学习的reflection,那么这些描述个人情绪的词汇是能够使用的。
第五,不要将动词形式进行缩写。比如 不要使用don’t或者can’t,而是需要使用do not,cannot。
第六,学术写作中会常见到使用passive English的情形。在我们自己写论文的时候,其实也是完全可以照搬的。passive voice传递出来的更多的是writer对于研究的一种谨慎或者客观的态度。但是全文都用passive不用active 的表述方式肯定是不行的。因此,passive 语言可以用,但不能用的too much。
为打造一个高质量、高收录的外链平台,站长将针对所有普通用户投稿的内容进行审核,针对文章原创度、文章格式是否杂乱、外链数量是否泛滥等多个方面对投稿内容进行审核测评,只有满足条件的内容才会通过审核。
平台将持续严厉打击发布虚假不实信息内容,一经发现立即删除,且将对发布虚假内容的账号进行相应的处罚。
当用户等级达到2级及以上等级之后,可联系站长【QQ:724413399】免费升级至VIP会员组,将免费获得发贴免审核权限,以后发的帖子都将跳过审核直接发布成功!
双击表格可删除表格
1、本站资源,均来自网络,版权归原作者,所有资源和文章仅限用于学习和参考 。
2、不得用于商业或非法用途,否则,一切责任由该用户承担 !
3、本站内容如不慎侵犯了你的权益,敬请谅解,内容素材由网友自发上传并非本站意愿,您可参照《文章侵权处理流程》联系我方解决!